"Tradice regionu" registrační číslo CZ.11.2.45/0.0/0.0/16_010/0000246

Dožínky v Třanovicích dne 3. 9. 2016

Obec Třanovice uspořádala obecní slavnost Třanovické dožínky. Akce proběhla 3. září jako součást projektu Tradice regionu.

Součástí setkání byl tradiční dožínkový průvod od Kapplova dvora, a to za doprovodu dechového orchestru místního farního sboru evangelické církve. Následovalo předávání dožínkového věnce hospodářům s poděkováním a požehnáním darů, kterého se zhostil za katolickou církev mons. Sikora a za církev evangelickou pastor Tyrlík. Nechyběl kulturní program, folklorní vystoupení, pásmo básní, písní a tanců, které si připravili děti a taneční soubor PZKO Třanovice pod vedením paní Uherkové. Program také obohatili svým vystoupením místní mladí zpěváci, polská dechová skupina Glorieta z Jaworza, folklorní soubor ze Slovenska z obce Terchová a další regionální skupiny. Pro návštěvníky dožínek byla připravena rovněž bohatá gurmánská nabídka, kterou zajistili členové janovických spolků a sdružení.

Akce byla realizována prostřednictvím Sdružení obcí povodí Stonávky, v rámci společného projektu s obcí Horní Tošanovice.

Dožínky v Třanovicích - plakát

Dožínky v Horních Tošanovicích dne 10. 9. 2016

V sobotu 10. září proběhly v areálu zámku v Horních Tošanovicích tradiční dožínky. Akce začala hodinu po poledni dožínkovým průvodem. Za jeho přípravu patří poděkování především Vladislavu Čmielovi.

V pestrém průvodu hrála dechovka z Jaworza. Po příchodu průvodu do areálu zámku proběhlo tradiční předání dožínkového věce a chleba hospodáři společně s požehnáním. Hospodáři dožínek v letošním roce byli manželé Valečkovi. Po oficiálním zahájení se rozjela pravá dožínková veselice s vystoupením folklórních souborů z Jaworza, Strečna, Padiny a dechové hudby Jablunkovanaka. Večer gradoval vystoupením kapel Michal Tučný Revival, Revival Katapult a skupiny Krakatit. Po celou dobu bylo zajištěné bohaté občerstvení, které k dožínkám patří. Děkujeme všem, kteří se podíleli na přípravě i průběhu této tradiční akce.

Dožínky v Horních Tošanovicích - plakát

Brožurka o tradicích a zvycích

Část 1

Část 2

Část 3

Projekt „Tradice regionu“ je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj z Programu INTERREG V-A Česká republika – Polsko 2014 – 2020 z Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko – Śląsk Cieszyński.